Cette politique explique quelles données personnelles sont collectées sur frenchwithlola.fr, pourquoi, et comment elles sont utilisées, conformément au Règlement Général sur la Protection des Données (RGPD).
1. Responsable du traitement
Nom commercial : French with Lola
Entrepreneur Individuel (EI) SIREN : 904 212 685
Code NAF/APE de l’établissement : 70.21Z
Email de contact : contact@frenchwithlola.fr
Compte tenu de la taille de l’activité, aucun Délégué à la Protection des Données (DPO) n’est requis ; toute question relative à vos données peut être adressée directement à l’adresse ci-dessus.
2. Données collectées
- Formulaires de contact et quiz (Google Forms) : nom, email, réponses au test de niveau
- Achats (Stripe, virement bancaire) : nom, email, informations de paiement (traitées directement par Stripe / établissement bancaire, non stockées par nous)
- Communication par email : contenu des échanges nécessaires au suivi pédagogique
- Navigation : cookies techniques et, avec consentement, cookies statistiques (voir Politique de cookies)
Aucune donnée sensible (santé, origine, opinions politiques, etc.) n’est collectée ou demandée.
3. Finalités et bases légales du traitement
| Finalité | Base légale (article 6 RGPD) |
|---|---|
| Exécution des services commandés (cours, guide, sprint, diagnostic) | Exécution du contrat |
| Envoi des résultats de tests et contenu pédagogique associé | Exécution du contrat |
| Réponse aux demandes de contact | Intérêt légitime |
| Communication commerciale (newsletters, offres) | Consentement explicite |
| Facturation et obligations comptables | Obligation légale |
4. Sous-traitants et outils tiers
Les données peuvent être traitées par les prestataires suivants, dans le cadre de leurs propres politiques de confidentialité :
- Google (Google Forms) – collecte des réponses aux tests ou formulaires de contact
- Google Analytics – mesure d’audience et statistiques de navigation (avec votre consentement, voir Politique de cookies)
- Stripe – traitement des paiements https://stripe.com/en-fr/privacy
- Brevo – gestion des emails et newsletters
- YouTube (Google) – vidéos intégrées sur certaines pages ; le chargement de ces vidéos peut déposer des cookies, uniquement après votre consentement (voir Politique de cookies)
- Instagram (Meta) – contenu intégré (flux ou publications) sur certaines pages ; le chargement peut déposer des cookies, uniquement après votre consentement (voir Politique de cookies)
- Italki – réservation de cours en ligne https://www.italki.com/privacy
Certains de ces prestataires sont situés hors de l’Union européenne. Ils s’engagent à respecter des garanties conformes au RGPD (clauses contractuelles types de la Commission européenne).
Liens externes : notre site peut également contenir de simples liens (texte ou image cliquable) vers des plateformes tierces, sans contenu intégré. Ces plateformes disposent de leurs propres politiques de confidentialité, sur lesquelles nous n’avons aucun contrôle. Nous vous invitons à les consulter avant toute interaction sur ces plateformes.
5. Durée de conservation
Les données sont conservées le temps nécessaire à la finalité du traitement, et au maximum 3 ans après le dernier contact pour les données prospects/marketing, sauf obligation légale de conservation plus longue (ex : documents comptables et factures, 10 ans).
6. Vos droits
Conformément aux articles 15 à 22 du RGPD, vous disposez des droits suivants sur vos données personnelles :
- Droit d’accès et de rectification
- Droit à l’effacement (“droit à l’oubli”)
- Droit à la limitation du traitement
- Droit d’opposition
- Droit à la portabilité de vos données
Pour exercer ces droits, contactez : contact@frenchwithlola.fr. Une réponse vous sera apportée dans un délai maximum d’un mois.
Vous pouvez également introduire une réclamation auprès de la CNIL (www.cnil.fr) si vous estimez que vos droits ne sont pas respectés.
7. Sécurité
Des mesures raisonnables (accès restreint, mots de passe, outils tiers certifiés) sont mises en place pour protéger vos données contre tout accès non autorisé, perte ou divulgation.
En cas de fuite de données vous concernant, vous en serez informé(e) par email dans les meilleurs délais. Aucune information de carte bancaire n’est stockée par nos soins – l’ensemble des paiements est traité directement par les plateformes de paiement.
8. Mineurs
Les services proposés sur ce site s’adressent à un public adulte. Aucune donnée relative à des mineurs n’est sciemment collectée.
9. Modifications
Cette politique de confidentialité peut être mise à jour à tout moment. La date de dernière mise à jour figure en bas de cette page.
Mise à jour : le 30 juillet 2026.